[INTRO - GUITARE SEBENE DOUCE - VOIX PAPA WEMBA] Oh!
Riverside...
Songwe...
Msampania...
Écoutez...
Écoutez
la
voix...
[CHORUS - KISWAHILI - KIITIKIO CHA MOYO] Msampania
Chapwa,
amka
asubuhi,
Afya
ni
mali,
afya
ni
uhai,
Riverside
Fitness,
twendeni
pamoja,
Saa
kumi
na
moja,
mpaka
saa
moja!
[VERSE 1 - KIFARANSA - PAPA WEMBA ANACHA MOTO] Cinq
heures
du
matin,
je
me
réveille
à
Msampania,
Le
corps
me
demande
de
courir,
de
transpirer,
Ndikilo
est
déjà
là,
avec
son
cœur
fort,
Cosmas,
Goodluck,
Obed,
les
maîtres
du
terrain,
Pourquoi
dormir
encore,
mon
frère,
ma
sœur?
Viens
sentir
la
vie,
viens
sentir
la
force!
[CHORUS - KISWAHILI] Msampania
Chapwa,
amka
asubuhi,
Afya
ni
mali,
afya
ni
uhai,
Riverside
Fitness,
twendeni
pamoja,
Saa
kumi
na
moja,
mpaka
saa
moja!
[VERSE 2 - KIFARANSA - KWA WANAWAKE WA RIVERSIDE] Yolanda
court
comme
une
étoile,
ah
Mwambisya!
Anna
avec
le
ballon,
elle
danse,
elle
est
belle!
Venances
mène
la
danse,
tout
le
monde
la
suit,
La
joie,
la
santé,
c'est
ici
à
Riverside,
C'est
pour
toi,
c'est
pour
moi,
c'est
pour
nos
enfants!
[GUITAR SEBENE SOLO - PAPA WEMBA CRIE] Aaaaaah!
Msampania!
Ancle
Roger!
Alex!
Mtende!
Lusekelo!
Victor!
Teacher!
Bokolela!
Eh
mama!
[VERSE 3 - KIFARANSA - MOTIVATION FINALE] Si
tu
viens
tous
les
matins,
ton
cœur
sera
fort,
Si
tu
restes
au
lit,
la
maladie
t'attendra,
Un
peu
d'argent
pour
le
sport,
tu
sauves
ta
vie,
Cinq
heures
du
matin,
on
est
ensemble,
on
ne
dort
pas!
La
santé
c'est
l'or,
la
santé
c'est
tout!
[FINAL CHORUS - KISWAHILI - WOTE KWA PAMOJA - 2X] Msampania
Chapwa,
amka
asubuhi,
Afya
ni
mali,
afya
ni
uhai,
Riverside
Fitness,
twendeni
pamoja,
Saa
kumi
na
moja,
mpaka
saa
moja!
Msampania,
Msampania
Chapwa!
Riverside
eeh,
Msampania
Chapwa!
[OUTRO - KIFARANSA - PAPA WEMBA ANAMALIZA POLE] Merci
mes
frères,
merci
mes
sœurs,
C'est
Riverside
Fitness
Club,
Songwe,
On
est
ensemble,
pour
la
vie...
Aaaaaah...
Huu
ukiuweka
kwenye
Suno/
Afrobit
utapata
sauti
ya
juu
ya
Papa
Wemba
kabisa,
na
kiitikio
chake
cha
Kiswahili
ndicho
kitashikwa
na
kila
mtu
Msampania.