[female vocals] Eh,
gbonhi,
attention!
C'est
le
jour
de
notre
star,
Gabriel
a
cinq
ans!
Regardez
le
petit
prince,
il
est
là
dans
la
danse
Gabriel,
cinq
ans
aujourd'hui,
c'est
la
grande
ambiance
La
fête
est
dans
la
maison,
tout
le
monde
est
en
joie
On
sort
le
boucan,
on
célèbre
le
petit
roi
Il
marche
avec
élégance,
il
a
déjà
le
style
Dans
tout
Abidjan,
c'est
lui
le
plus
agile
Joyeux
anniversaire,
Gabriel,
mon
petit
chouchou
Cinq
bougies
à
souffler,
tu
nous
rends
tous
fous
C'est
la
fête
au
maquis,
on
danse
le
décalé
Gabriel,
tu
es
béni,
on
est
tous
enjailés
Allez,
fais
le
pas,
Gabriel,
bouge
ton
corps
Cinq
ans
de
bonheur,
c'est
ton
nouveau
trésor
Petit
Gabriel,
tu
grandis
comme
un
champion
Chaque
jour
avec
toi,
c'est
une
pure
passion
Tes
amis
sont
venus
pour
partager
ce
moment
On
mange
le
gâteau,
on
rit
intensément
Le
atalaku
résonne,
les
guitares
nous
emportent
Le
bonheur
est
ici,
on
ouvre
grandes
les
portes
Joyeux
anniversaire,
Gabriel,
mon
petit
chouchou
Cinq
bougies
à
souffler,
tu
nous
rends
tous
fous
C'est
la
fête
au
maquis,
on
danse
le
décalé
Gabriel,
tu
es
béni,
on
est
tous
enjailés
Allez,
fais
le
pas,
Gabriel,
bouge
ton
corps
Cinq
ans
de
bonheur,
c'est
ton
nouveau
trésor
Ah,
ah,
c'est
le
boucan!
Gabriel,
djo,
tu
es
le
boss!
Enjaille-toi,
c'est
ton
jour
spécial
Cinq
ans
de
vie,
cinq
ans
de
succès!
La
famille
est
réunie
autour
du
gâteau
Gabriel
sourit,
il
est
vraiment
très
beau
Cinq
doigts
en
l'air,
c'est
le
signe
de
la
fête
On
danse
jusqu'au
soir,
on
ne
tourne
pas
la
tête
Gabriel,
continue
de
briller
chaque
matin
Tu
as
tout
le
monde
dans
la
main,
c'est
ton
destin
Joyeux
anniversaire,
Gabriel,
mon
petit
chouchou
Cinq
bougies
à
souffler,
tu
nous
rends
tous
fous
C'est
la
fête
au
maquis,
on
danse
le
décalé
Gabriel,
tu
es
béni,
on
est
tous
enjailés
Allez,
fais
le
pas,
Gabriel,
bouge
ton
corps
Cinq
ans
de
bonheur,
c'est
ton
nouveau
trésor
Joyeux
anniversaire
Gabriel!
On
enjaille,
on
boucan,
c'est
le
bonheur!
Cinq
ans!
Abidjan
en
fête!
Allez,
tout
le
monde
danse
pour
Gabriel!