[male vocals] Eh
eh!
Kinshasa!
Batoto
ya
Mama,
c'est
notre
heure!
Danse!
C'est
la
fête
pour
la
famille!
Nous
étions
tout
petits,
maman
nous
a
portés
À
travers
les
soucis,
elle
a
tout
supporté
Aujourd'hui
on
est
grands,
on
n'a
rien
oublié
Maman
Salufa,
ton
nom
est
béni
pour
l'éternité
Papa
Selemani,
pilier
de
notre
maison
Tu
nous
as
appris
la
force
et
la
raison
La
maison
est
debout,
bâtie
par
ton
labeur
Famille
Batoto
ya
Mama,
vivez
dans
le
bonheur
Famille
Batoto
ya
Mama,
oh
maman
chérie
C'est
la
fête
aujourd'hui,
on
célèbre
la
vie
Famille
Batoto
ya
Mama,
dansons
avec
joie
L'amour
nous
unit,
c'est
notre
seule
loi
Famille
Batoto
ya
Mama,
oh
maman
chérie
C'est
la
fête
aujourd'hui,
on
célèbre
la
vie
Famille
Batoto
ya
Mama,
dansons
avec
joie
L'amour
nous
unit,
c'est
notre
seule
loi
Regardez
les
frères,
regardez
les
sœurs
On
avance
ensemble,
on
a
le
même
cœur
La
réussite
nous
appelle,
on
va
tout
réussir
Avec
la
bénédiction,
on
n'a
rien
à
craindre
Kinshasa
danse,
le
rythme
est
dans
les
veines
On
oublie
les
soucis,
on
oublie
toutes
les
peines
Batoto
ya
Mama,
le
succès
est
à
nous
On
chante
cette
mélodie,
tout
le
monde
debout!
Famille
Batoto
ya
Mama,
oh
maman
chérie
C'est
la
fête
aujourd'hui,
on
célèbre
la
vie
Famille
Batoto
ya
Mama,
dansons
avec
joie
L'amour
nous
unit,
c'est
notre
seule
loi
Famille
Batoto
ya
Mama,
oh
maman
chérie
C'est
la
fête
aujourd'hui,
on
célèbre
la
vie
Famille
Batoto
ya
Mama,
dansons
avec
joie
L'amour
nous
unit,
c'est
notre
seule
loi
Seben!
Laissez
la
guitare
parler!
Bougez
les
épaules,
marquez
le
pas
Bougez
les
épaules,
marquez
le
pas
Famille
unie,
c'est
le
trésor
de
la
vie
Bolingo!
Bolingo!
Tout
le
monde
en
rythme!
La
fierté
de
nos
parents,
c'est
notre
seul
chemin
On
se
donne
la
force
pour
demain
matin
Chaque
sourire
compte,
chaque
geste
est
un
don
Famille
Batoto
ya
Mama,
chantons
notre
chanson
C'est
le
Ndombolo
qui
résonne,
Kinshasa
est
là
Le
sang
qui
nous
unit,
personne
ne
le
prendra
Victoire
et
succès,
c'est
tout
ce
qu'on
demande
La
famille
d'abord,
la
joie
qui
s'épand!
Famille
Batoto
ya
Mama,
oh
maman
chérie
C'est
la
fête
aujourd'hui,
on
célèbre
la
vie
Famille
Batoto
ya
Mama,
dansons
avec
joie
L'amour
nous
unit,
c'est
notre
seule
loi
Famille
Batoto
ya
Mama,
oh
maman
chérie
C'est
la
fête
aujourd'hui,
on
célèbre
la
vie
Famille
Batoto
ya
Mama,
dansons
avec
joie
L'amour
nous
unit,
c'est
notre
seule
loi
Famille
Batoto
ya
Mama!
Que
la
fête
continue!
Encore
plus
fort,
Kinshasa!
C'est
pour
vous,
la
famille!