[male
vocals] (
Mmm,
yeah)
C'est
pour
la
famille,
pour
nos
racines,
pour
toi
Monga
Jean
Katalwedimo.
Dans
le
silence
de
la
nuit,
je
pense
à
nos
chemins
croisés,
De
Kaposo
Wamoutala
aux
terres
de
Dikwabo,
on
est
liés.
De
Kazaza
à
Mazele,
le
cœur
bat
pour
chaque
cité,
Vumbi,
Kabondo,
Kamina,
c'est
là
que
tout
a
commencé.
Kilenge,
Bukama,
Fungurume,
les
souvenirs
sont
gravés,
Kolwezi,
Likasi,
Lubumbashi,
notre
histoire
est
illustrée.
Oh,
famille
Monga
Jean
Katalwedimo,
vous
êtes
ma
lumière,
Je
vous
porte
dans
mon
âme,
bien
au-delà
de
la
terre.
Merci
à
ceux
qui
se
souviennent,
merci
pour
ce
lien
sacré,
Moi
Dickson,
je
chante
pour
vous,
avec
sincérité.
Baby,
on
est
ensemble,
oui,
unis
pour
l'éternité.
Baby,
on
est
ensemble,
oui,
unis
pour
l'éternité.
Papa
Christophe
Soireze,
merci
pour
tout
ce
que
tu
es,
Papa
Maïla,
Papa
Ilunga,
vous
m'avez
tant
élevé.
Tantine
Mwikagracia,
Kuku
Sabwa,
soyez
bénis,
Ndjo
Bongo
Sangaji,
Nimiye
Dickson,
je
suis
votre
fruit.
Papa
Séraphin,
motema
ya
Tantine
Gracia,
l'homme
au
bon
cœur,
Oncle
Trésor
Muyomba,
vous
apportez
tant
de
bonheur.
Oh,
famille
Monga
Jean
Katalwedimo,
vous
êtes
ma
lumière,
Je
vous
porte
dans
mon
âme,
bien
au-delà
de
la
terre.
Merci
à
ceux
qui
se
souviennent,
merci
pour
ce
lien
sacré,
Moi
Dickson,
je
chante
pour
vous,
avec
sincérité.
Baby,
on
est
ensemble,
oui,
unis
pour
l'éternité.
À
tous
mes
frères,
mes
sœurs
qui
m'ont
soutenu,
Dans
les
moments
de
doute,
vous
avez
été
mon
salut.
Je
n'oublierai
jamais
cette
force,
cet
amour
partagé,
C'est
une
promesse,
pour
la
vie,
on
sera
liés.
Yeah,
oh,
merci.
La
reconnaissance
est
une
fleur
qui
ne
fane
jamais,
Pour
vous,
ma
famille,
je
donnerais
tout
ce
que
j'ai.
Que
la
paix
et
la
joie
règnent
sur
chaque
foyer,
Dans
chaque
ville,
chaque
rue,
notre
nom
est
proclamé.
Oh,
famille
Monga
Jean
Katalwedimo,
vous
êtes
ma
lumière,
Je
vous
porte
dans
mon
âme,
bien
au-delà
de
la
terre.
Merci
à
ceux
qui
se
souviennent,
merci
pour
ce
lien
sacré,
Moi
Dickson,
je
chante
pour
vous,
avec
sincérité.
Baby,
on
est
ensemble,
oui,
unis
pour
l'éternité.
Oui,
pour
toujours,
Monga
Jean
Katalwedimo,
Dickson
vous
aime,
mmm,
la
famille
avant
tout,
On
est
ensemble,
yeah,
reste
près
de
moi.
C'est
notre
hymne,
c'est
notre
vie.